Click on the title of the blog post to view the entire entry.
Η μικρή Ειρήνη βαπτίστηκε στον Ι.Ν. Αγ. Λαζάρου στην πόλη της Ζακύνθου την περασμένη εβδομάδα- σας συνάπτω φωτογραφίες…
Το προσχέδιο του Storybook θα το δείτε εδώ: http://www.story-studios.com/albumproofing/galView.php?id=3d87bd3ba0b636a9e35a6c7d5c68ebbe
Το περασμένο Σάββατο φωτογραφίσαμε στον Ι.Ν. Αγ. Πάντων στην Ζάκυνθο την βάπτιση της μικρής “Μαριάννας”.
Να σας ζήσει η κορούλα σας και να την δείτε όπως επιθυμείτε!
Το Storybook της μικρής είναι εδώ: http://www.story-studios.com/albumproofing/galView.php?id=a6292b5153499b54784262bc908abd22
Χρόνια Πολλά σε ούλους! Ανήμερα του Πάσχα βρεθήκαμε στην Παναγία του Κεριού εδώ στην Ζάκυνθο για να φωτογραφίσουμε το πρώτο μυστήριο της χρονιάς.
Ο Πέτρος και η Μαρία βαπτίσανε την μικρή τους Μύρια, με τον παππού του παιδιού να τελεί την βάπτιση, όντας Παππάς.
Να σας ζήσει!!
Σας συνάπτω φωτογραφίες της βάπτισης. Το Storybook ψηφιακό άλμπουμ τους το έχουμε προσχεδιάσει και μπορείτε να το δείτε εδώ:
www.story-studios.com/2010/Myria
Happy Easter! On Easter Sunday we went to the church in Keri here in Zante to photograph the first event of our wedding and baptism season.
Petros and Maria baptized their little girl Myria, with the child’s grandfather being the priest.
All the best to you!
I am attaching photographs of the baptism. Their Storybook is predesigned already and you can see it here:
www.story-studios.com/2010/Myria
Σε αυτό το αρθρό θα σας συνάψω φωτογραφίες βάπτισης από τον Παναγιώτη.
Ο Παναγιωτάκης μας μας έχει μουρλάνει…. Φτου φτου φτου.
Είναι φοβερό παιδάκι και το αγαπάμε πολύ- έχουμε και συγγένεια βλέπετε.
Ο καημενούλης δεν έκλαψε πολύ- μόνο όταν είδε ένα κύριο με μακρύ άσπρο μούσι που ήθελε σώνει και καλά να τον βουτήξει στο νερό τρόμαξε λίγο. Η μαμά του στεναχωρήθηκε που τον είδε να κλαίει, ενώ ο μπαμπάς του φάνηκε πιό ψύχραιμος… Οι παππούδες ήταν όλο καμάρι.
Στάθη & Κατερίνα, να σας ζήσει- Γιάννη πάντα άξιος!!
Φιλάκια
Λουκάς & Σπυριδούλα
(Ξαδέλφια & φωτογράφοι της βάπτισης)
In this post we will attach some lovely baptism photos of little Panagiotis.
We love our wee Panagiotis- he is such a lovely wee lad and he has a special place in our heart. We are also related you see.
The poor baby did not cry a lot- it was only when he saw the gentleman with the long white beard who wanted to bathe him that he got a little fright. His mummy was a bit upset to see him cry, while his daddy seemed to be a bit more relaxed about it. His granddads and grannies were very proud.
Stathis & Katerina, all the best for him- Yianni well done on being a good godfather!
xxx
Lukas & Spiridoula
(Cousins & photographers of your baptism)
Η μικρή Χρυσή (βλέπε την βάπτισή της πριν 8 μήνες: http://story-studios.com/blog/?p=134 ) μεγαλώνει…
Σας συνάπτουμε δυο από τις αγαπημένες μας εικόνες από την πρόσφατη παιδική της studio φωτογράφιση.
Little Chryssi (see her christening: http://story-studios.com/blog/?p=134) is growing up…
We have attached two of our favourite images from her recent child studio portraits.
We love posting christening (baptism) pictures, especially from people that we like!
Janelle and Spiros christened their second child, Lily yesterday at a nice ceremony at Ag. Lazaros in Zakynthos Town. It’s two years already from their wedding and wee Dimitris’s christening!
While Lily’s Storybook is being created, I selected some of the unique moments and created a photo collage.
All the best lil’ Lily!
xxx
Lukas & Spiridoula
your christening photographers
Τί πιό ωραίο από το να ανεβάζεις φωτογραφίες βάπτισης από ανθρώπους που συμπαθείς ιδιαίτερα!
Η Τζανέλ και ο Σπύρος βαπτίσανε χτες το δεύτερο μωράκι τους, την Λιλιάνα ή Lily, σε μια ώραια τελετή στον Αγ. Λάζαρο Ζακύνθου. Περάσανε ήδη δύο χρόνια από τον γάμο τους και την βάπτιση του Δημητράκη!
Όσο ετοιμάζεται το Storybook (ψηφιακό άλμπουμ), διάλεξα μερικές από τις μοναδικές στιγμές της βάπτισης και έφτιαξα ένα φωτογραφικό κολλάζ.
Φιλιά και πολλές ευχές μικρή Lily!
Λουκάς & Σπυριδούλα
οι φωτογράφοι της βάπτισης σου
xxx
Here is a quick selection of the Christening (Baptism) Photographs from our pals’ Spiros & Maria’s son’s christening at St. Haralambos Church, Zakynthos Town!
The Storybook is online, too!
Na ziseis DJ!!
xxx Lukas & Spiridoula
your christening photographers
Παρακάτω θα δείτε μια επιλογή από τις φανταστικές Φωτογραφίες Βάπτισης από την τελετή του γιού των φίλων μας Σπύρος και Μαρία που έγινε στον Αγ. Χαράλαμπο στην πόλη της Ζακύνθου.
Το Storybook (ψηφιακό άλμπουμ) της βάπτισης είναι επίσης online!
Να ζήσεις Διονύση!
xxx Φιλάκια
Λουκάς & Σπυριδούλα
οι φωτογράφοι της βάπτισής σου
Σας παραθέτουμε μερικές φωτογραφίες από την βάπτιση του Σαββάτου στον Αγ. Νικόλαο του Μώλου στην πόλη της Ζακύνθου. Η ευτυχισμένοι γονείς, ο Διονύσης και η Καρολίνα είναι γνωστή στην Ζάκυνθο από το ενυπωσιακό ξενοδοχείο τους Ionis Art Hotel στον Λαγανά και το Aresti Club που συμπεριλαμβάνει το πασίγνωστο Aresti Piano Restaurant στο Κρυονέρι. Εκεί έγινε και η όμορφη δεξίωση της βάπτισης. Είδαμε πολλούς γνωστούς και φίλους και περάσαμε πολύ καλά. Κάποια στιγμή νοιώσαμε και εμείς την επιθυμία να μας βάψει η κλόουν που είχανε για τα παιδάκια… (τελίκα το αφήσαμε)!
Να σας ζήσει η κορούλα σας! Ευχαριστούμε για την φιλοξενία σας.
Here are some pictures of Saturday’s christening at St. Nicholas of the Pier, Zakynthos Town. The proud parents, Dionysis and Caroline are well-known in Zakynthos for their impressive Ionis Art Hotel in Laganas Bay and Aresti Club, which includes the famous Aresti Piano Restaurant in Kryoneri. The latter is also where the lovely reception took place. We saw a lot of acquaintances and friends and had a really good time. At some point we had to resist the urge to get a face paint from the clown, like all the other kiddies… It was probably a wise move…
All the best for your little daughter! Thank you for your hospitality.
Ο Αγ. Νικόλαος του Μώλου
St Nicholas of the Pier
Αγ. Νικόλαος του Μώλου ΙI
St Nicholas of the Pier II
Ο σταυρός
The cross
Μητέρα και κόρη σε στιγμές ευτυχισμένες
Mother and daughter: Happy moments
Η όμορφη κοπέλα
The pretty girl
Βαπτίζεται η δούλη του θεού Χρυσή….
The moment of the christening
Ξαναγυρίσαμε στην εκκλησία του χωριού μας για να παραβρεθούμε στην βάπτιση του δεύτερου παιδιού των φίλων και συνχωριανών μας, Άγγελος και Μαρία. Από το πολύ γέλιο κοντέψανε να μας πέσουνε οι κάμερες από τα χέρια…!! Ρωτήστε τις δύο νονές-πειραχτήρια, Σπυριδούλα και Ιωάννα… Στο δε γλέντι στο πολύ ωραίο εστιατόριο Ambrosia στις Αλυκές φύγαμε τελευταίοι. Κολλήσαμε με τις δυο φιλενάδες μας-πυροτεχνήματα, Βίκη και Χριστίνα και γενικά η όλη δεξίωση ήταν μεγάλη επιτυχία.
Παιδιά να σας ζήσει! Κουμπάρες, πάντα άξιες!
We went back to our village’s church this Saturday for the Christening of our friends’ little daughter. We nearly dropped our cameras from laughing so much – ask the two Godmothers, Spiridoula and Ioanna, why… At the party afterwards at the lovely Ambrosia in Alykes we were the last to leave. We got stuck with our “explosive” friends Vicky and Christina – the reception was a great success.
All the best for little Efi!
Ο Γιώργος και η Σπάρτη, αν και λιγακί αγχωμένοι, πιστεύω πως περάσανε πολύ ωραία στον γάμο τους. Στο ίδιο μυστήριο βαπτίσανε και τον γιό τους Παύλο. Ήταν μια πολύ όμορφη τελετή και εμείς την χαρήκαμε πολύ! Δείτε το φανταστικό τους άλμπουμ εδώ:
http://story-studios.com/lukas/Giorgos_Sparti/
Giorgos & Sparti, although a tad nervous, seemed to have had a very good time at their wedding. At the same ceremony their little boy Pavlos was also christened. It was a very nice evening that we thoroughly enjoyed! You can view their fantastic album here:
http://story-studios.com/lukas/Giorgos_Sparti/
